Ktoré obrázky na webe potrebujú alternatívny text?

Alternatívny text potrebuje obrázok, ktorý odovzdáva informáciu alebo slúži ako ovládací prvok; čisto dekoratívny obrázok má mať prázdny alt. Rozhodujúci je význam obrázka na konkrétnej stránke, nie jeho názov ani počet predmetov na fotografii. Pri tvorbe webu sa preto oplatí rozdeliť obrázky podľa funkcie a preveriť ich aj pomocou čítačky obrazovky.
Kedy obrázok potrebuje opis
Pri každom obrázku sa najprv pýtajte, čo by čitateľ stratil, keby sa grafika nenačítala. Fotografia výrobku ukazujúca rozdiel medzi variantmi prináša informáciu a potrebuje opis. Farebná vlna za nadpisom iba zdobí stránku; jej alt má byť prázdny, teda alt="", aby čítačka neoznamovala zbytočný obsah. Rovnaké pravidlo môže platiť pre fotografiu opakujúcu informáciu uvedenú v susednom texte. Pri každom obrázku si zapíšte jeho účel: informatívny, dekoratívny, funkčný alebo komplexný. Toto rozdelenie je dôležitejšie než automatické generovanie popisu podľa predmetov na fotografii. Podrobný postup ponúka rozhodovací strom W3C WAI. Pri objednávke tvorby webovej stránky preto odovzdajte aj zoznam obrázkov s určením ich funkcie. Zámerne prázdny alt nie je technická chyba, ak obrázok skutočne nemá samostatný informačný význam.
Fotografie a ilustrácie v kontexte
Krátky alt informatívnej fotografie má vyjadriť to, čo je podstatné pre konkrétnu stránku. Na stránke návodu na montáž môže byť užitočné pomenovať polohu skrutky alebo správne nasadenie dielu, nie farbu steny v pozadí. Pri fotografii oblečenia v katalógu môže byť dôležitý strih, vzor a pohľad zozadu. Nepíšte iba všeobecné slová ako obrázok, fotografia alebo ilustračný záber. Neopakujte mechanicky celý nadpis článku ani zoznam kľúčových slov. Ak fotografia nič nové nepridáva a rovnaký údaj je uvedený v popise hneď vedľa nej, môže byť vhodný prázdny alt. Rozhodujte vždy podľa výslednej stránky, nie podľa samotného súboru uloženého v galérii. Dve použitia rovnakého obrázka tak môžu potrebovať odlišné textové alternatívy. Pri kontrole obsahu si zobrazte stránku bez obrázkov a čítajte iba okolité texty a alternatívy. Porovnajte ich s tým, čo skutočne potrebuje vedieť návštevník.
Ikony odkazov a tlačidiel
Ikona lupy v tlačidle nie je len obrázok lupy. Používateľ potrebuje vedieť, že tlačidlo spustí vyhľadávanie; prístupný názov ovládacieho prvku preto musí vyjadrovať jeho funkciu. Podobne košík môže znamenať otvorenie košíka alebo pridanie produktu, čo sú dve rôzne akcie. Ak je ikona súčasťou tlačidla s jasne viditeľným textom, často je vhodné skryť samotnú grafiku pred čítačkou a ponechať prístupný názov na tlačidle. Ak je ikonový obrázok jediným obsahom odkazu, musí jeho textová alternatíva vysvetľovať cieľ. Nepredpokladajte, že názov súboru search.svg automaticky vytvorí správny názov tlačidla. Pri preberaní webu prejdite pomocou klávesu Tab všetky ikonové ovládacie prvky a skontrolujte ich názvy čítačkou obrazovky. Odporúčania rozlišujúce funkčné a dekoratívne obrázky uvádza W3C WAI. Skontrolujte aj stav po aktivácii tlačidla, aby názov nezavádzal.
Grafy a infografiky potrebujú údaje
Zložitý graf sa nedá spoľahlivo nahradiť jednou vetou v atribúte alt. Stručná alternatíva má povedať, o aký graf ide, a na stránke má byť dostupný podrobnejší opis, tabuľka hodnôt alebo vysvetlenie vzťahov. Pri stĺpcovom grafe návštevnosti nestačí veta graf návštevnosti: čitateľ potrebuje poznať obdobie, porovnávané kategórie a hlavný trend. Ak sú presné hodnoty dôležité, vložte ich do prístupnej tabuľky. Pri schéme postupu opíšte poradie krokov a rozhodovacie vetvy, nielen farby šípok. Metodika W3C pre komplexné obrázky vysvetľuje krátke aj dlhé opisy. V redakčnom systéme si vopred overte, kde možno doplňujúci opis publikovať a či sa nestratí pri exporte alebo mobilnom zobrazení. Prístupnosť grafu sa neposudzuje len podľa vyplneného poľa alt. Preverujte aj to, či používateľ dokáže nájsť podrobný opis z miesta, kde sa nachádza graf.
Kontrola pri odovzdávaní webu
Pripravte tabuľku s adresou stránky, názvom obrázka, účelom, navrhovaným alt textom a výsledkom kontroly. Pri dekoratívnych obrázkoch výslovne zaznačte prázdny alt; chýbajúci atribút a zámerne prázdna hodnota nie sú to isté. Skontrolujte obrázky vložené redakčným systémom, logá, karty produktov, ikonové odkazy aj grafy v článkoch. Vyskúšajte stránky na mobile a klávesnici, ale nespoliehajte sa iba na automatický skener: ten nevie spoľahlivo posúdiť, či opis vystihuje skutočný význam obrázka. Vykonajte aj manuálny test čítačkou obrazovky a overte, či sa obsah neopakuje dvakrát. Pri aktualizácii obsahu si určite zodpovednosť: autor dodá význam obrázka, editor ho skontroluje a vývojár zabezpečí správne HTML. Prípadné chyby zapisujte s konkrétnou URL, príkladom a očakávanou opravou. Táto kontrola pomáha pri preberaní webovej stránky, sama osebe však nepotvrdzuje súlad celého webu s pravidlami prístupnosti. Po oprave zopakujte test na skutočne publikovanej stránke.
Kontrolný zoznam
- Určiť účel každého obrázka na konkrétnej stránke
- Pri dekorácii nastaviť zámerne prázdny alt
- Informatívne fotografie opísať podľa významu
- Funkčné ikony pomenovať podľa akcie alebo cieľa
- Ku komplexným grafom doplniť dostupné údaje
- Overiť ikonové odkazy pomocou klávesnice
- Manuálne skontrolovať čítačku obrazovky
- Zaznamenať chyby a zodpovednosť za opravu