Ako sprístupniť graf s viacerými dátovými radmi na webe?

Graf s viacerými dátovými radmi sprístupníte tak, že ku krátkemu alternatívnemu textu pridáte podrobný opis alebo čitateľnú tabuľku hodnôt. Nestačí napísať iba „graf predaja“, pretože človek bez prístupu k obrázku potrebuje pochopiť aj porovnanie jednotlivých radov. Pri preberaní webu treba overiť obsah opisu, jeho umiestnenie a zrozumiteľnosť pri používaní čítačky obrazov.
Najprv určite, čo má čitateľ z grafu zistiť
Pred tvorbou alternatívneho textu si spíšte hlavnú otázku, na ktorú má graf odpovedať. Pri čiarovom grafe návštevnosti troch pobočiek to môže byť otázka, ktorá pobočka rastie najrýchlejšie, kde nastal pokles a či sa trendy v niektorom mesiaci preťali. Zaznamenajte názov grafu, obdobie, jednotky, názvy všetkých radov a význam osí. Farba či tvar čiary môžu pomáhať pri orientácii, ale nesmú byť jediným nositeľom významu. Ak sa hodnoty vzťahujú na rôzne mierky, výslovne to povedzte. Rozhodnite, ktoré údaje sú podstatné a ktoré len dopĺňajú kontext. Napríklad mesačné čísla za tri prevádzky môžu byť dôležité pre presné porovnanie, zatiaľ čo drobné vizuálne ozdoby grafu nie. V zadaní pre tvorbu webovej stránky uveďte aj osobu, ktorá správnosť dát a interpretácie schváli. Dodávateľ bez podkladových údajov nedokáže spoľahlivo rekonštruovať hodnoty z obrázka.
Krátky alternatívny text identifikuje graf, nie všetky čísla
Krátky text má čitateľovi povedať, aký typ grafu vidí a čo porovnáva. Použiteľný príklad je „Čiarový graf mesačnej návštevnosti troch pobočiek od januára do júna; podrobné hodnoty sú v tabuľke pod grafom“. Nevhodné je „obrázok grafu“, „štatistika“ alebo vypisovanie desiatok hodnôt do jediného atribútu alt. Krátky opis musí zodpovedať skutočnému obsahu a nesmie sľubovať tabuľku, ktorá na stránke nie je. Odborný návod W3C WAI pre komplexné obrázky odporúča dvojdielny textový ekvivalent: stručnú identifikáciu a dlhší opis podstatných informácií. Ak je graf zároveň odkazom alebo ovládacím prvkom, treba posúdiť aj názov a funkciu interakcie. Samotný obrázok bez interakcie však nemá dostať zbytočné tlačidlové označenie. Pri grafike, ktorá iba opakuje už dostupné informácie, treba preveriť, či ďalší opis neprinesie duplicitu.
Podrobný opis alebo tabuľka zachytia vzťahy medzi radmi
V dlhšom opise pomenujte os x, os y, jednotky a jednotlivé rady. Potom opíšte hlavné trendy, výnimky a body, v ktorých sa hodnoty výrazne menia. Pri troch radách nestačí uviesť, že všetky kolíšu. Napíšte napríklad, že prvá rada počas sledovaného obdobia stúpa, druhá ostáva približne stabilná a tretia najprv klesá a neskôr sa zotavuje, ale iba ak to vyplýva z reálnych údajov. Ak sú dôležité presné čísla, pridajte prístupnú tabuľku s hlavičkami stĺpcov a riadkov. Tabuľka umožní vyhľadať konkrétny mesiac a porovnať hodnoty bez odhadovania výšky stĺpcov. Pri dátach aktualizovaných automaticky musí byť jasné, či sa súčasne obnovuje aj textový opis a tabuľka. Na stránke umiestnite viditeľný odkaz na podrobný opis blízko grafu alebo ho pripojte priamo pod graf. Súvisiace zásady pre iné obrázky rozoberá návod o alternatívnych textoch.
Prepojenie opisu s grafom otestujte aj bez obrazu
Pri preberaní nechajte testujúceho prejsť stránku iba klávesnicou a pomocou čítačky obrazov. Najskôr má zistiť, že sa na stránke nachádza graf, potom má nájsť jeho podrobný opis alebo dátovú tabuľku. Ak opis leží inde na stránke, odkaz musí mať zrozumiteľný názov, napríklad „Údaje grafu návštevnosti pobočiek“. W3C ukazuje aj možnosti zoskupenia obrázka a opisu cez prvky figure a figcaption. Pri aria-describedby treba dávať pozor: čítačka môže rozsiahly obsah spracovať ako súvislý text bez zachovania navigácie po nadpisoch a tabuľke, preto to nie je univerzálna náhrada štruktúrovaného opisu. Skontrolujte tiež, či legendu možno pochopiť bez rozlišovania farieb a či sú texty osí čitateľné pri zväčšení. V praxi pomôže samostatný test na mobilnom zariadení, pretože legenda sa pri úzkej obrazovke často skryje alebo prekrýva s grafom.
Preberací protokol musí zachytiť konkrétne chyby
Pred odovzdaním vyberte aspoň jeden jednoduchý a jeden komplexný graf z reálneho webu. Ku každému zapíšte, kde sa nachádza krátky opis, kde je podrobný opis a kto overil súlad s podkladovými dátami. Skúšajte aj hraničné situácie: chýbajúcu hodnotu, záporné číslo, viac radov s podobnými názvami a zmenu obdobia po použití filtra. Pri interaktívnom grafe sledujte, či je možné získať potrebné informácie aj bez pohybu myšou a či po zmene filtra nezostáva textový ekvivalent zastaraný. Závadu dokumentujte názvom stránky, krokom reprodukcie, očakávaným výsledkom a skutočným správaním. Pri odovzdávaní pomôže aj všeobecný postup testovania webu klávesnicou. Dohodnite termín opravy a opakovaný test. Úspešné vykreslenie grafu vo vizuálnom prehliadači samo osebe nepreukazuje prístupnosť ani správnosť jeho interpretácie.
Kontrolný zoznam
- Zapísať názov grafu, obdobie, jednotky a všetky dátové rady.
- Overiť, že krátky alt text identifikuje skutočný obsah.
- Pridať podrobný opis hlavných trendov a rozdielov.
- Pri presných hodnotách sprístupniť tabuľku s hlavičkami.
- Prepojiť graf s opisom alebo zrozumiteľným odkazom.
- Skontrolovať legendu bez spoliehania sa iba na farby.
- Otestovať klávesnicu, čítačku obrazov a mobilné zobrazenie.
- Zapísať zistené chyby a vykonať opakovaný test.